2019-11-17: Major formatting changes are in progress.

2019-11-16: Uploaded a work-in-progress translation of the story “Iron Bull and Sick Duck” 《铁牛和病鸭》.

This section only shows certain updates: check out the blog for all of them.


Please enjoy Ryan Quest, my first video game and first text adventure.

Other things:


I’ve posted some translations on this page. Other material forthcoming.

The Arts

I adore books. I connect rhymes to form poems. I collect links to projects and creators that I want to promote.

Are you brave enough to take the Sith Lord Challenge?

Dungeons and Dragons

I’ve been DMing D&D groups on and off since I was young. In 2016-2018, I wrote the blog 21st Century D&D, with game rules and materials cross-posted to the main website.